Βέλγιο: Η Γάνδη αναζητεί ανθρώπους να μεταδώσουν τους κανόνες του κορονοϊού σε ξενόγλωσσες ομάδες

Η πόλη της Γάνδης στο Βέλγιο ζητά τη βοήθεια των ανθρώπων με επιρροή στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να μεταδώσει το μήνυμα Covid-safe σε νέους και σε όσους δεν μιλούν την γλώσσα, που είναι και το λιγότερο πιθανό να ακολουθήσουν τα κοινωνικά μέσα.
Η πόλη αποφάσισε ότι χρειάζεται τη βοήθεια των επιρροών για να μεταδώσει το μήνυμα σχετικά με τα μέτρα του κορονοϊού σε ομάδες του πληθυσμού που είναι δύσκολο να προσεγγιστούν. Η Γάνδη θέλει να δει όλα τα στρώματα του πληθυσμού να ακολουθούν τα μέτρα αυτά. Παλαιότερα βίντεο που χρησιμοποιήθηκε στη νοηματική γλώσσα καταγράφηκε για να ενημερώσει τους κωφούς και τα άτομα με προβλήματα ακοής. Υπήρξαν επίσης εκστρατείες και σε άλλες γλώσσες και έχουν γίνει κλήσεις σε ηλικιωμένους πολίτες.
Επίσης υπάρχει ήδη συνεργασία με μη ολλανδούς ομιλητές, οι οποίοι μπορούν να προωθήσουν το μήνυμα στο δίκτυό τους. Η Άννα Σισόβα, η οποία διευθύνει μια ομάδα folkdance χορού, έφτιαξε ήδη μερικά βίντεο για νέους με καταγωγή από τη Βουλγαρία. Στην ομάδα τους χρησιμεύουν ως πρότυπα και είναι σε θέση να εξηγήσουν την ανάγκη να επιμείνουμε στα μέτρα κατά του κορονοϊού.
«Όλοι κάνουν το καλύτερο δυνατό, αλλά το γλωσσικό εμπόδιο σημαίνει ότι δεν είναι πάντα όλα ξεκάθαρα. Κατά τη διάρκεια του πρώτου κύματος βοηθήσαμε στη μετάφραση των μέτρων. Δεν βλέπουν όλοι οι Βούλγαροι στη Γάνδη την τοπική τηλεόραση».
“Ψάχνουμε άτομα που μπορούν να βοηθήσουν”
Σε όλη την πόλη της Γάνδης έχει ζητηθεί η βοήθεια ενός αριθμού ανθρώπων που θα ξεκινήσουν παρόμοιες προσαρμοσμένες πρωτοβουλίες στη δική τους κοινότητα. «Ψάχνουμε ακόμα περισσότερα άτομα που μπορούν να βοηθήσουν στο δικό τους δίκτυο», λέει ο Astrid De Bruycker. “Άτομα στη Γάνδη που πιστεύουν ότι μπορούν να βοηθήσουν πρέπει να επικοινωνήσουν μαζί μας.”
Η συνεργασία αποφέρει συχνά καρπούς. Κατά τη διάρκεια του Ραμαζανιού η πόλη συνεργάστηκε με την Ένωση Τζαμιών της Γάνδης. Έστειλαν μηνύματα WhatsApp για να ενημερώσουν τους Μουσουλμάνους να ακολουθήσουν τους κανόνες.